台湾では繁体字と注音符号を使って授業をしていると思っていたので、留学を決めると直ぐに「台湾華語 ＆ 繁体字練習帳」を買ってきた。しばらくして、繁体字とピンインでの授業だと分かった。繁体字は、日本の「旧字体」とほぼ同じなので、年寄には抵抗はな…