新HSK３、４、５級の過去問題集から、「並び替え」だけを取り上げています。 【３級】 71 太陽比月亮大。 72 萬小姐對這個賓館很滿意。 73 服務員把菜單拿走了。 74 哥哥的報紙被風刮跑了。 75 那家超市的蛋糕又便宜又好吃。【４級】 86 爺爺想聽聽馬大夫的…

新HSK３、４、５級の過去問題集から、「並び替え」だけを取り上げていきます。私が持っている本は2013年発行で、第１回〜第５回です。簡体字で書いてあるので、繁体字をつけておきます。解答は、後日。 【３級】 71 月亮 大 太陽 比 72 萬小姐 很滿意 對 這…

おはようございます。今日も朝コメ。定番のAセットです。お供は「當代中文課程③」の教科書と宿題帳。今日は宿題帳を紹介します。師範大学語学センターに入ると、教科書はもちろん、「作業簿」（宿題帳）も買わなければなりません。なぜなら、宿題帳は先生に…

台湾はオートバイが多いし、信号も車が優先。なので、時々、危ないなと思うことがある。留学中にも何回か事故を見かけた。もちろん、車は右側通行。 写真は師範大学前のT字路。向かい側の建物、こちら側の両側、つまりT字路の周りはすべて師範大学。「T」の…

台湾師範大学での授業はもちろん中国語。読んだり訳したりする事は少ない。例題をたくさんあげて、単語の意味や文法を教えてくれる。自分なりの理解なので、時には間違って覚えてしまう場合もある。 現在は日本語の分かる先生にマンツーマンで教わっているの…

２年前、台湾師範大学に通い出して、最初に学んだのが當代中文③の第九課。なので、今は復習になります。 授業は12時20分開始でしたが、毎日10時には学校に着いて、校舎の前にある「CAMO」で朝飯を食べていました。その後、図書室で２時間は復習、予習をやっ…

サニーヒルズの台北・民生公園店は、やや交通が不便だ。お土産としてパイナップルケーキを買うだけなら、桃園国際空港や新光三越信義A９館、それに台北101の地下にも支店ができているぞ。 師範大学の授業でサニーヒルズヒルズについて教えてもらったので、さ…

台湾のお土産として、以前から日本人に重宝されてきた鳳梨酥（パイナップルケーキ）。いろいろなパン屋さんや洋菓子店で売られ、ガイドブックによりお勧めの店が違っていた。 ところが10年ほど前から、パイナップルケーキと言えば微熱山丘（サニーヒルズ）と…

台湾産パイナップル、名古屋でも買えました。切り方が分からなかったので、台湾カステラ屋さんに持ち込みました。https://changgang0816.hatenablog.com/entry/2021/03/11/180427 靠 〜を頼る、〜によって、〜を用いて ①A:你不是說工作多，壓力很大嗎？怎麼…

靠 〜を頼る、〜によって、〜を用いて 通常は「〜を頼る」だが、二つの動詞で、最初が「靠」の場合、「〜によって」、「〜を用いて」の意味になる。 ①A:你不是說工作多，壓力很大嗎？怎麼還在玩網路遊戲？（放鬆心情） B:＿＿＿＿＿。 ②A:小農賣的有機蔬菜比…

２年前に台湾の師範大学に語学留学、最初に習ったのが「當代中文③ 第九課」でした。別ブログ「ちょっと台湾で暮らしてみる」で触れました。https://changgang0816.hatenablog.com/entry/2021/03/06/071730このシリーズは第八課で終了する予定で始めましたが…

從…起 〜から（始まる）/〜から…する A:她是什麼時候開始在餐廳打工的？ B:從畢業那一天起，她就在餐廳打工了。A:小王決定去日本念研究所了嗎？ B:是啊。他終於決定從明年起，去日本念三年的書。A:你是什麼時候開始學做飯的？ B:我從決定結婚的那天起，就開…

世界一のパン職人が作る「呉寶春麥方店」のパンは、高雄、台北、台中で買うことができ、台北の旗艦店は台北101ビルからも歩いて行ける「象山」駅の近くにある。「台北ナビ」さんで記事を見つけたので、リンクしておきます。写真も「ナビさん」のものです。 h…

麵包冠軍吳寶春 2013年三月，世界麵包大賽冠軍吳寶春通過新加坡大學EMBA(高級管理人員工商管理碩士)研究所的面試，準備從七月起，開始他的學生生活。吳寶春也申請過台灣的EMBA，卻因為只有國中畢業，學歷太低而被拒絕。「吳寶春要念研究所」在台灣引起了很多…