「當代中文③」 第８課本文（短文） https://changgang.hatenablog.com/entry/2021/03/02/085648文法【５】 從…起 ①學生總是說從明天起，我要好好地念書，不讓父母失望。 ②那個語言中心規定從今年秋天起，申請獎學金的學生，成績要有85分。 ③因為放暑假的關係…

「當代中文③」 第８課本文（對話） https://changgang.hatenablog.com/entry/2021/02/14/133950文法【１】不是…就是… ①我新買的手機不是收不到訊號，就是自動關機，我非拿去門市退換不可。 ②桌上這件外套我想不是敏萱的，就是雅婷的。 ③放假的時候，他不是上…

台湾お土産の定番といえば、パイナップルケーキとお茶。茶葉の値段はピンキリなので、とにかく信用できるお店で買いたい。捷運大橋頭駅が最寄りの「林華泰茶行」さんは1842年創業なので、老舗中の老舗。我が家でも長年、林華泰さんの茶葉を切らした事はなか…

観景平台にはサイクリングを楽しむ人、ドローンを飛ばす人など様々な人がいる。景色を見ているだけでも気持ちが良い。さらに少し進み、車を降りて歩いていると、階段の下に阿柑姨芋園が見えた！ 何と、ここは九份じゃないか。九份では芋園を食べただけで、台…

クラスメートのインドネシア人はお金持ち（だと思う）。彼女の運転でよくドライブに行った。クラスメートと十分、九份に遊びに行った時は、同じ宿舎に住む中国人も同行させてもらった。インドネシア人ばかりの野柳観光の時にも声をかけてくれた。気前のいい…

落語の「三題噺」のように与えられたお題を使って50〜100字の文を作ってみよう。 ①從…起 ～から（始まる）、～から…する ②卻 しかしながら、けれども ③因為…而… 従って、その結果 ④經過 ～の後、～の次に 文法説明はこちらを引用しました。 https://langlog.…

名古屋発祥の「コメダ珈琲」は、台湾でも大人気。店構えは日本にあるコメダ珈琲店と見分けがつかない。モーニングなどのサービスも日本とほぼ同じ。回数券もあり、１杯100元のコーヒーが11杯で1000元、一杯分お得になっていた。私が留学していた2019年時点で…

落語の「三題噺」のように与えられたお題を使って50〜100字の文を作ってみよう。 ①不是…就是 もし～でなければ～だ ②算了 もういい、忘れてくれ ③這樣一來 そういうわけなら、そういうことなら ④早就…了 ずっと前から、とっくに 文法説明はこちらを引用しま…

從…起 〜から（始まる）/〜から…する A:她是什麼時候開始在餐廳打工的？ B:從畢業那一天起，她就在餐廳打工了。A:小王決定去日本念研究所了嗎？ B:是啊。他終於決定從明年起，去日本念三年的書。A:你是什麼時候開始學做飯的？ B:我從決定結婚的那天起，就開…

世界一のパン職人が作る「呉寶春麥方店」のパンは、高雄、台北、台中で買うことができ、台北の旗艦店は台北101ビルからも歩いて行ける「象山」駅の近くにある。「台北ナビ」さんで記事を見つけたので、リンクしておきます。写真も「ナビさん」のものです。 h…

麵包冠軍吳寶春 2013年三月，世界麵包大賽冠軍吳寶春通過新加坡大學EMBA(高級管理人員工商管理碩士)研究所的面試，準備從七月起，開始他的學生生活。吳寶春也申請過台灣的EMBA，卻因為只有國中畢業，學歷太低而被拒絕。「吳寶春要念研究所」在台灣引起了很多…

不是…就是… A:聽說小王要參加公職人員考試。 B:他整天不是玩遊戲，就是看漫畫，怎麼考得上？A:小王怎麼又遲到了？真討厭。 B:你別生氣。我想不是火車晚點了，就是忘了帶手機回家了。A:這些豬肉餡兒的水餃樣子很特別，都是雅婷包的嗎？ B:不清楚。我想不是她…

不是…就是… もし～でなければ～だ どちらか一つが真実である。三つ以上の場合、不是A，就是B （，要不然就是C） 不是…而是… ～ではなく～だ 不是…就是… ～でなければ～だ A:聽說小王要參加公職人員考試。 B:他整天＿＿＿，怎麼考得上？A:小王怎麼又遲到了？…

本文に出てくる「密集班」（インテンシブコース）は、一日の授業が３時間。レギュラーコースが２時間なので、予習、復習とも大変そうだ。もちろん授業料も高くなるが、クラスの定員も、少な目。せっかく台湾に留学するのだから、ぜひ密集班で学ぼう。私は年…