観景平台にはサイクリングを楽しむ人、ドローンを飛ばす人など様々な人がいる。景色を見ているだけでも気持ちが良い。さらに少し進み、車を降りて歩いていると、階段の下に阿柑姨芋園が見えた！ 何と、ここは九份じゃないか😆。九份では芋園を食べただけで、台北に帰った。
冬になると台湾人が一番食べたくなるのが薑母鴨（ジャンムーヤー、生姜アヒル鍋）。健康に良いだけでなく美容にも良いそうで、若い女性に人気があると聞かされた。薬膳鍋なので、ちょっと癖があるが、ぜひ一度は食して欲しい。
この日は野柳近くの駱駝峰から酋長岩、象鼻岩、陰陽海、黄金瀑布、廢煙道を見た後、観景平台、九份と回り、最後に薑母鴨を食べさせてもらった。一緒に回ってくれたのは言語交換の台湾人夫妻と、その友人。私が訪れた事がない所を選んで回ってくれた。台湾人の親切さには、いつも頭が下がる思いがする。
落語の「三題噺」のように与えられたお題を全て使って50〜100字の文を作ってみよう。
反正 どうせ、いずれにせよ
①不管你有沒有意願，反正我們已經決定要這麼做了。
②不管你跟他合得來合不來，反正你們得一起工作。
③你加入不加入沒關係，反正我們自己做也沒問題。
④不相信風水就算了，反正信不信由你。
⑤我還沒開始準備畢業展，反正還來得及啊。
不只 〜だけでなく、過度な
①這項政策已經施行了不只五年了。
②最近教授一定很忙，因為不只我一個人找他寫推薦信。
③現在不只結婚的人比較少，結婚的年齡也比較晚。
④最近不只幼稚園招生困難，不少兒童美語補習班也倒閉了。
⑤這件事不只考驗他的智慧，也考驗他的信用。
難免 避けることができない
（何かをする上で、避けられない）
①很多學生好不容易考上了大學，難免想玩個夠，不想念書。
②有時候媒體的報導難免會有問題，所以大家要想一想，不能完全相信。
③張先生夫婦都失業了，難免會讓人擔心他們的未來。
④年輕的一代已沒有傳宗接代的觀念了，但老一輩的人難免還有這種想法。
⑤由於「少子化」的關係，那家兒童美語補習班難免也受到了影響。
倒是 （一般的には）〜だけれども、…
①不少人認為目前經濟停滯不前，我倒是覺得並沒有那麼嚴重。
②我覺得連鎖咖啡店的咖啡不錯，我朋友倒是覺得小咖啡館的比較好喝。
③你常說遠距教學不是個好方法，那些學生倒是覺得很不錯。
④美國人認為減稅對經濟發展有幫助。對這件事北歐人倒是有不同的看法。
⑤現代年輕人雖然不太迷信，但倒是相信風水。
文法説明はこちらを引用しました。
https://langlog.info/ch/chtext4/book4_l08
文法練習問題はこちらになります。
https://changgang.hatenablog.com/entry/2021/09/15/181220
他の課の文法も練習したい方は、こちらに「當代中文３、４」の文法練習、作文練習のインデックスがあります。
https://changgang.hatenablog.com/entry/2021/12/05/192230
