ちょっと中国語を勉強してみる

退職後に台北、台中に語学留学。インスタhttps://www.instagram.com/nagaoka7580?igsh=MXIyejV0cjJvZXVsdA==

當代中文③第10課

三題噺(第10課 ― 1)

前回、MRT中正紀念堂駅出口近くの南門市場が改修中と書いた。じゃあ、南門市場は現在どうなっているのか? 5番出口を出て中正紀念堂を左手に見ながら愛國東路を東に向かうと、杭州南路に出る。道路名を気にしなくても中正紀念堂を超えた所にプレハブのよ…

當代中文③ 第10課 練習3〜6解答例

師範大学の課外授業でパイナップルケーキを作りに行った。思い思いの字や絵を描いて一人10個作るけど、どれが誰の作ったものか、わからなくなる時がある。出来たてを一つ試食、残りの9個は箱詰めにして持ち帰る。けっこう美味しくできた。2、3時間で終わる…

當代中文③ 第10課 練習3〜6

中正紀念堂の真ん前にある国家図書館。パスポートを持っていけば、旅行者でも簡単に図書カードを作ることができる。本を借りることはなかったが、交通が便利だし、時間つぶしによく使っていた。練習問題にある「一向」と「一直」の使い分けは、よく分からな…

當代中文③第10課【短文】

72%の言い方、「七成ニ」とも言うんだ。授業中、世界で整形が盛んなのはどの国か、と話し合われた。私たちのクラスは中南米、東南アジアの人が多いが、みんな「韓国!」と言っていた。ところが、整形数だけで言うと日本は韓国より多く、アメリカ、ブラジル…

當代中文③ 第十課 練習1、2解答例

「至於」の解答で、句子と句子の間に「,」(逗號)が必要。 至於 〜については、〜に関しては 前に言及した名詞に関し、新しい話題を紹介A:聽說美美生病住院了,嚴重不嚴重?要住多久? B:好像不太嚴重。至於要住多久,我也不清楚。 A:我的女兒很怕打針,可…

當代中文③ 第十課 練習1〜2

台湾はオートバイが多いし、信号も車が優先。なので、時々、危ないなと思うことがある。留学中にも何回か事故を見かけた。もちろん、車は右側通行。 写真は師範大学前のT字路。向かい側の建物、こちら側の両側、つまりT字路の周りはすべて師範大学。「T」の…

當代中文③ 第十課 【對話】

台湾師範大学での授業はもちろん中国語。読んだり訳したりする事は少ない。例題をたくさんあげて、単語の意味や文法を教えてくれる。自分なりの理解なので、時には間違って覚えてしまう場合もある。 現在は日本語の分かる先生にマンツーマンで教わっているの…