ちょっと中国語を勉強してみる

退職後に台北、台中に語学留学。インスタhttps://www.instagram.com/nagaoka7580?igsh=MXIyejV0cjJvZXVsdA==

當代中文④第4課【短文】

f:id:changgang0816:20210722092631j:plain

風水到底用在哪裡?

一般來說,選一個房子,大概會考慮幾個條件:地理位置、交通的便利性、周邊的環境和價格等。隨著生活水準不斷提高,人們對選擇住宅的考慮條件更多了。不只是上面所提到的幾個,風水的好壞也成為重要的考慮條件了。

「風水」這個詞是中國晉代的郭璞(西元276年到324年)第一個提出的,到現在已經有一千七百多年了。相信風水的人認為,如果風水不值得相信,都過了一千七百多年了,怎麼可能不被推翻?中國有句話說:「一命,二運,三風水。」從這裡可以看出風水在中國人心中占了很重要的地位。

英國的邱吉爾曾經說過一句名言:「人建造房子,房子塑造我們。」意思是說,房子對人的影響是很大的。從風水學的角度來看,對人的個性、健康、命運有影響的不只是房子本身,房子外面的環境以及房子裡面的布置、擺飾等都是有影響的。

拿台北的地標——台北101大樓來說,雖然它是一棟非常現代的建築,可是建築師參考了許多風水的想法。先從外觀看起,它像一個個往上疊的盆子,每八層樓是一個盆子。往外斜的牆面,讓每個盆子看起來都像個聚寶盆,每個「聚寶盆」的四個角都有代表吉祥的龍,加起來就有三十二條飛龍。另外,大樓牆上的古錢幣和左邊的屋頂上的咬錢龜都是招財的意思。信義路正門和松智路側門上面的遮雨棚,都有十條魚、十個錢幣和十個如意,意思是十全十美。走進大樓裡面,到處可見代表吉祥的「如意」。

這些設計都不是偶然的,是建築師在參考了中國的風水學以後所設計出來的,下次如果你到台北101大樓去,可以算算裡面一共有多少個「如意」。


にほんブログ村のランキングに参加しています。
⬇ ここ押して応援してね!
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村

PVアクセスランキング にほんブログ村