ちょっと中国語を勉強してみる

退職後に台北、台中に語学留学。インスタhttps://www.instagram.com/nagaoka7580?igsh=MXIyejV0cjJvZXVsdA==

「並べ替え」練習 2(解答)

日本人3人と、台湾人1人の勉強会で確認。今回は語彙、並び順とも台湾華語との違いについて指摘はなかった。⑤番が少し分かりにくい。


「並べ替え」練習 2(解答)
①王然 能力 很 工作 有
王然很有工作能力。

②不少 公司 沒結婚的 有 年輕人 我們
我們公司有不少沒結婚的年輕人。

③我 他的 沒有 拒絕 辦法 邀請
我沒有辦法拒絕他的邀請。

④這些 沒有 喜歡 喝的 我 飲料裡
這些飲料裡沒有我喜歡喝的。

⑤這次 完全 計劃中 旅遊 不在
這次旅遊完全不在計劃中。

存在物+在/不在+存在する場所
我不在台灣/你不在我心裡/旅遊不在計畫中
主語が抽象的だと、ピンと来ない!(自分の事です)


にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村