「HSKトレーニングブック」（アスク出版）から、「並べ替え」だけを４級、５級合わせて250問くらい取り上げていきます。本は簡体字ですが、繁体字に変換し台湾華語の説明も追加しています。
●問題 １
一家 的 姐姐 大夫 是 醫院 我
↓
我姐姐是一家醫院的大夫。
主語＋是（動詞）＋目的語
目的語が日時、出身、年齢、数量などの時は「是」を省略する場合が多い。
●問題 ２
對她 什麼 我 感覺 沒有
↓
我對她没有什麼感覺。
主語＋有（動詞）＋目的語
所有、存在を表す。
●問題 ３
李明 留學 機會 去 有 美國
↓
李明有機會去美國留學。
主語＋「有」＋目的語＋動詞フレーズ
「去」がない場合はどうなるか？
李明 留學 機會 有 美國
↓
李明有留學美國機會。
●問題 ４
鞋 雙 穿的 我 這 100塊錢
↓
我穿的這雙鞋100塊錢。
目的語が数量のため、「是」は省略。
●問題 ５
漢語 有了 北京 很大 去 我的 以後 提高 的
↓
去北京以後我的漢語有了很大的提高。
我的漢語去北京以後有了很大的提高。
「提高」について、台湾人３人とも「提升の方が良い」。
提升技能／提升自己／提升英語能力
提高心性／提高成果／提高價格／提高品質
