台湾では時々、「陽春麺」の看板を掲げた店を見かける。陽春麺は安くてシンプル、日本のかけそばやかけうどんみたいなものだ。幅広の麺を選ぶ事ができる店もあるので、「きしめん」にも似ている。
台北留学中のある日（2019年）、友人と南機場夜市に行った時、「陽春麺」の看板を見つけた。３人で陽春麺、米苔目、雞絲肉麵と小皿を注文したが、それでも210元（当時で750円くらい）。あっさりしていて食べやすく、やっぱり安いわ😀
作文① ――― Before ―――
我這個人上了年紀以後什麼都忘東忘西。說話的時候連日語也常常說不出口，何況中文呢？這樣的話跟台灣朋友怎麼聊得來呢？這下子我必須天天要唸中文，否則記住的中文也通通忘記了。
添削中
―――After―――
我這個人上了年紀以後就什麼都忘東忘西，說話的時候連日語也常常說不出口，更何況是中文呢？這樣的話要怎麼跟台灣朋友聊得來呢？這下子我必須要天天唸中文，否則好不容易記住的中文也通通忘記了。
作文② ――― Before ―――
我很喜歡逛夜市，但對有些食物光看或聞就覺得合不來，何況不敢吃臭豆腐。
有一天，我跟日本朋友一起去夜市，朋友說要吃臭豆腐，這下子我也沒辦法吃它，否則要在臭味濃的地方等朋友吃完。結果，我覺得，臭豆腐雖然很臭，但吃得來😉
添削中
―――After―――
我很喜歡逛夜市，但有些食物光看或聞就覺得不合胃口，何況是臭豆腐。
有一天，我跟日本朋友一起去逛夜市，朋友說要吃臭豆腐，這下子該怎麼辦才好？只好硬著頭皮吃下去，否則就要在臭味濃烈的地方等朋友吃完。結果我覺得臭豆腐雖然很臭，但味道還算不錯😉
作文③ ――― Before ―――
工作日應該吃很多飯，否則工作的後半肚子很餓，這下子工作的性能降低，工作的後半本來已經很累就效率降低，何況肚子餓的呢？
即使自己合得來的工作，空著肚子工作也很辛苦。
添削中
―――After―――
工作日應該吃很多飯，否則工作的後半肚子會很餓，這下子工作能力降低，工作的尾聲本來就已經很累效率降低，何況是肚子餓的時候呢？
即使是自己喜歡的工作，空著肚子工作也很辛苦。
