師範大学語学センターで使っている教科書の第1課、本文は對話と短文で出来ています。
明華:請喝茶。
開文:謝謝。很好喝。請問這是什麼茶?
明華:這是烏龍茶。臺灣人喜歡喝茶。開文,你們日本人呢?
月美:他不是日本人。
明華:對不起,你是哪國人?
開文:我是美國人。
明華:開文,你要不要喝咖啡?
開文:謝謝!我不喝咖啡,我喜歡喝茶。
明華 「お茶をどうぞ」
開文 「ありがとう。美味しい。何というお茶ですか?」
明華 「烏龍茶です。台湾人はお茶が好きです」
開文 「あなた達は日本人ですか?」
月美 「彼は日本人ではありません」
明華 「すいません。あなたはどこの人ですか?」
開文 「私はアメリカ人です」
明華 「コーヒーを飲みますか?」
開文 「ありがとう。私はコーヒーは飲みません。お茶が好きです」
明日は台湾大学で使っている(と思われる)實用視聽華語の第1課です。