【並び替え】日本人が並び替え、台湾人が日本語に翻訳する。
① 有利於 緩解 深呼吸 緊張情緒
② 獨立解決問題的 應該 能力 培養孩子
③ 臨時取消了 飛往青島的 航班 被
④ 靈活 處理 遇到問題 要
⑤ 開幕式 出席 她 答應
⑥ 佩服 勇氣 那些士兵的 真讓人
↓
① 深呼吸有利於緩解緊張情緒。
深呼吸は緊張した精神を緩和させるのに効果的だ。
② 應該培養孩子獨立解決問題的能力。
子供がひとりで問題を解決できる能力を育てるべきだ。
③ 飛往青島的航班被臨時取消了。
青島行きのフライトが急きょキャンセルされました。
④ 遇到問題要靈活處理。
問題にぶつかったら、臨機応変に処理しなければならない。
⑤ 她答應出席開幕式。
彼女は開幕式に出席することに同意した。
⑥ 那些士兵的勇氣真讓人佩服。
あの兵士たちの勇気は本当に人を感心させる。
……………………………………………………………………………
●日本ブログ村のランキングに参加しています。
