【並び替え】日本人が並び替え、台湾人が日本語に翻訳する。① 有利於 緩解 深呼吸 緊張情緒 ② 獨立解決問題的 應該 能力 培養孩子 ③ 臨時取消了 飛往青島的 航班 被 ④ 靈活 處理 遇到問題 要 ⑤ 開幕式 出席 她 答應 ⑥ 佩服 勇氣 那些士兵的 真讓人 ↓ ① 深呼…

勉強会に参加できなかった台湾人から、お詫びのラインがきました。あとで、本人から中国語を送ってもらったので、書き足しておきます。【日本語によるお詫び】 皆さん、ごめんなさい。今バスで帰ります。先、ヨーロッパの顧客とオンラインで会議がありますの…

【雲崗石窟】 雲崗石窟是中國三大石窟之一。另外兩個是洛陽龍門石窟和敦煌莫高窟。 位於北京的西邊，山西省大同市附近，在巖山上刻有5萬多個佛像，都是被北魏朝建造的。北魏朝距今已有1500年，那時候日本還沒有文字，什麼歷史記錄都沒有。隨著時代的變化，人…

お好み焼きのレシピを中国語で。 勉強会で指摘があった中国語の間違い部分を修正してもらい、書き直したレシピも載せてあります。■元のレシピ 【お好み焼き】 ①首先切高麗菜，茄子，蔥，扇貝，蝦仁。 ②把大阪燒粉，山藥粉，蔥，水，天婦羅花攪拌均勻 ③把切好…

【並び替え】日本人が並び替え、台湾人が日本語に翻訳する。① 有利於 緩解 深呼吸 緊張情緒 ② 獨立解決問題的 應該 能力 培養孩子 ③ 臨時取消了 飛往青島的 航班 被 ④ 靈活 處理 遇到問題 要 ⑤ 開幕式 出席 她 答應 ⑥ 佩服 勇氣 那些士兵的 真讓人 ↓ ① 深呼…