只不過…（而已）
①足球比賽打輸了，小張居然哭了起來。你對他說:
這次比賽只不過是一個足球比賽而已，請下次比賽再加油。
②沒想到一間小小的早餐店，賣的東西種類那麼多。你說：
那間店只不過是間早餐店而已，怎麼賣的東西那麼多。真奇怪。
③他又給寵物買推車，又送牠上美容院，你覺得很誇張。你說：
只不過是隻寵物而已，為什麼要花那麼多錢，太誇張囉。
④你幫朋友買了一杯15塊錢的豆漿，他要給你錢。你不收。你說：
只不過是杯十五塊錢的豆漿而已，讓我請你吧。
⑤室友連去倒垃圾都要化妝。你很受不了。你說：
你只不過去倒垃圾而已，幹嘛化妝。
由
①這件事情李主任最清楚。現在就由李主任來為大家說明吧。(說明)
②這麼多人一起去恐怕會打擾教授休息。還是由一個人代表去看教授吧。(代表)
③狗雖然是我去領養回來的，不過平常都由家人來照顧。 (照顧)
④今天 Meyer 教授的演講內容，等一下會由專人來為大家翻譯。(翻譯)
⑤他不是一個人去看醫生的，是由父母陪著一起去的。(陪著)
（「被」または「由」を入れる）
①我的手機不知道被誰撿走了。我找來找去，都找不到。
②這麼重要的合約還是由您自己看過再簽名比較好吧。
③等一下我得陪著主任，另外這幾位重要的客人就由你招待吧。
④他騎腳踏車經過公園的時候，被狗咬了,幸虧傷口不大。
⑤客服中心讓他到門市去，由店長退錢給他。
難道…
（リライト）
①你吃一頓飯就花掉了三千塊錢。非這麼講究不可嗎？
→你吃一頓飯就花了三千塊，難道非得這麼講究不可嗎？
②他今天晚上不去看足球比賽了。是因為天氣的關係嗎？
→他今天晚上不去看足球比賽了，難道是因為天氣的關係嗎？
③小張不打算成家，他父母也同意嗎？
→小張不打算成家，難道他父母也同意嗎？
④你常騙人，不怕被發現嗎？
→你常騙人，難道不怕被發現嗎？
⑤他對公職一點興趣也沒有，還要聽父母的話去考試嗎？
→他對公職一點興趣也沒有，難道還要聽父母的話去考試嗎？
（文章を完成させる）
①電信公司剛打過電話來，說你上個月的電話費還沒繳。
B:我讓小張替我去繳，難道小張還沒繳嗎？氣死我了。
②A:小張經濟壓力很大。為了養家，照顧父母，他一個人做三份工作。
B:他不是有好幾個兄弟姐妹嗎？難道其他人沒有責任感嗎？
③A:你說這個網站賣的冰箱比商店的便宜兩成。你不會是騙我的吧？
B:當然是真的。 難道我會騙你嗎？
④A:上個月小張不是才給我們介紹他女朋友的嗎？怎麼今天卻說他現在單身？
B:難道他們已經分手嗎？
⑤A:他去面談，回來以後一句話也不說。怎麼回事？
B:難道他沒被錄取嗎？
滿
（リライト）
①醫生建議，小孩每天最少應該睡八個鐘頭。
→醫生建議，小孩每天最少應該睡滿八個鐘頭。
②到明年三月，李教授就教了30年的書了。
→到明年三月，李教授就教書教滿30年了。
③在台灣，20歲生日以後有投票權。在你的國家呢？
→在台灣，滿20歲生日才有投票權。在你的國家呢？
④買1,000塊錢的商品打九折。這種行銷方法有用嗎？
→滿1,000塊錢的商品打九折，這種行銷方法有用嗎？
⑤路口的那家餐廳，因為菜色不吸引人，只營業了幾個月就關門了。
→路口的那家餐廳，因為菜色不吸引人，只營業了不滿（沒滿）幾個月就關門了。
