ちょっと中国語を勉強してみる

退職後に台北、台中に語学留学。インスタhttps://www.instagram.com/nagaoka7580?igsh=MXIyejV0cjJvZXVsdA==

當代中文④ 第7課 1〜4解答例

f:id:changgang0816:20210906020937j:plain
f:id:changgang0816:20210906021958j:plain

たまには大勢でKTV(カラオケ)。上の写真は割と高級なKTVで、一人500元以上した。食べ放題、ソフトドリンク飲み放題だったかな、忘れた😅。建物も部屋も豪華で、フードコートがついてる。スナック類は部屋に持ち込む。
下は日本のカラオケに似ており、室料だけ払う。食べ物を持ち込めるのが良い。画面を見るとスペイン語の歌にカタカナがふってある。この日は日本語、英語、中国語、台湾語、スペイン語、広東語の歌が飛び交っていた。

①你要朋友趕快到學校來,你想他大概需要20分鐘,可是他十分鐘就到了。你會怎麼對他說?
已經到了嗎,我沒想到你還蠻快的
②你本來以為一個朋友不會做飯,有一天他請你吃他做的菜,沒想到他做的菜很好吃。你會怎麼對他說?
你做的菜還真好吃!沒想到你這麼會煮菜
③你朋友每天出門以前都要先上網看看今天運氣好不好,如果不好,他就不出門了。你會怎麼對他說?
你還真相信網路上的運氣占卜
④月底到了,你收到銀行寄來的信用卡帳單,發現這個月花了好多錢。你會怎麼說?
我這個月花的錢還蠻多的
⑤你在台北市找房子,發現台北的房租都不便宜。你會怎麼說?
我現在才發現台北的房子都還蠻貴的

一下…一下…

你每天睡前,一下喝咖啡,一下吃零食,是一個很不好的習慣。
②那個人坐在路邊一下吃東西,一下大聲喊叫,大家都不敢從他旁邊走過去。
③第一次做飯真緊張,一下不小心把盤子打碎,一下又放錯了調味料,媽媽看得也跟著緊張起來了。
④妳一下跟那個人吃飯,一下跟那個人去看電影,到底誰才是妳男朋友啊?
⑤這個小孩在上課的時候,一下睡覺,一下又打同學,老師不得不請他的父母到學校來談一談。

A分之B

①你的房租是全部生活費的幾分之幾?
我的房租是生活費的三分之一
②一個人一生大概有幾分之幾的時間在睡覺?
睡眠時間在人的一生中占三分之一
③你一天用幾分之幾的時間來念書?
我一天用六分之一的時間來念書
④你們班的女同學是全班的幾分之幾?
我們班的女同學占全班的二分之一
⑤中國人口差不多是世界人口的幾分之幾?
中國人口差不多占世界人口的五分之一

一連

①你朋友今天心情很不好,到你家找你,他邊哭邊喝酒,喝了六瓶啤酒,還要喝,你覺得他已經喝太多了。你會對他說什麼?
別喝了,你已經一連喝了六瓶啤酒了
②有一個人開車開得太快,看到一隻狗,想停卻停不下來,先撞到一輛汽車,又撞到第二輛汽車,然後又撞到第三輛,才停下來。
我今天目睹了一場車禍,有一個人為了避開一隻狗一連撞到了三台車
③你朋友很喜歡一個小姐,他每天寫情書給她,寫了一百天,那位小姐才願意跟他見面。
我朋友一連寫了100天情書,那位小姐才願意跟他見面
④有一個活動,每年都舉行,今年已經是第五十年了。
有一個活動已經一連舉行50年了
⑤你等74號公車等了好久,公車都沒來。等了半個鐘頭,公車終於來了,後面還來了兩輛 74號公車。
我等74號公車等了好久,等了半個鐘頭後,一連來了三輛公車是怎樣


にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村