ちょっと中国語を勉強してみる

退職後に台北、台中に語学留学。インスタhttps://www.instagram.com/nagaoka7580?igsh=MXIyejV0cjJvZXVsdA==

「當代中文③」第4課 文法1〜4




写真は「台東観光旅遊網」さんから


会場の「鹿野高台」(2019年9月)

文法を使った作文練習
我除了留學時期以外,從來沒有夏天的時候去過台灣旅行,不是因為討厭炎熱的天氣,而是擔心受颱風的影響飛機被取消,但是,今年不但是為了去大稻埕看煙火,為了看在台東舉行的「台灣國際熱気球嘉年華」(台東気球フェスティバル)我下定決心而預訂了8月1日的機票。結果呢,天氣預報,從明天開始沖繩地區將受到颱風的影響,因此不得不取消機票😂。


「當代中文③」 第4課本文(對話)
https://changgang.hatenablog.com/entry/2020/12/12/173300


第4課の文法
①不但…,還…
②說 vs. 談
③…不是…,而是…
④從來+(不/沒)

⑤上
⑥非…不可
⑦對…來說
⑧對…講究


文法【1】 ①不但…,還…
①他昨天買的那件外套不但輕,還很暖和。
②陳敏萱的中文不但聲調很準,說話還很流利。
③我新辦的手機,不但月租便宜,還可以上網吃到飽。
④外面不但下雨,還颳大風,你就別出去了。
⑤端午節這一天,古代的中國人不但戴香包,還喝雄黃酒。
而且がある場合、還は省略可能
①他買的外套,不但樣子好看,而且價錢(還)很便宜。
②他做的菜,不但顏色漂亮,而且味道(還)很香。

練習問題
①A:為什麼那麼多人愛吃小吃?
 B:因為____。
②A:在那家商店買得到飲料嗎?
 B:____。
③A:聽說你元宵節吃了好幾個元宵。
 B:是啊。____。
④A:你後天要不要去參加愛麗的婚禮?
 B:____。
⑤A:這個城市的馬路好寬啊!
 B:____。


文法【2】 ②說 vs. 談

練習問題
①我的手機聽不清楚,電信公司的人__是因為我住在山邊。
②他寫了兩本書, __的都是他的專業,難怪你沒興趣。
③台灣有句話__:「春天後母臉」,意思是春天的天氣變化很大。
④這件事我不知道怎麼辦,等一下能不能找你__一__?
⑤你剛剛__的那個牌子的除濕機很有名,品質不錯。


文法【3】  ③…不是…,而是…
①安德思喜歡的人不是王小姐,而是白小姐。
②我不是不想去參加校外教學,而是因為最近忙死了。
③這件衣服你不是用現金買的,而是刷卡買的,所以不能馬上退錢。
④他來台灣不是為了旅行,而是為了學中文。
⑤我換新工作,不是因為薪水比較高,而是新公司離我家比較近。

練習問題
①A:你們點的烤魚來了。
 B:對不起,____。
②A:這個春捲不好吃嗎,你怎麼不吃?
 B:____。
③A:這次去歐洲旅行,是你決定的吧?
 B:____。
④這個瓶子好漂亮啊!是用玻璃做的嗎?
 B:你摸摸看,____。
⑤A:林先生吃素,是因為宗教的關係嗎?
 B:____。


文法【4】  從來+否定(不/沒…過)
①他雖然是台灣人,可是從來沒吃過道地的台南美食。
②我從來沒參加過跨年活動。難得今年有機會參加。
③羅珊蒂從來沒逛過24小時營業的書店,所以我今天要帶她去。
④我從來沒喝過雄黃酒,今天想喝喝看味道怎麼樣。
⑤我從來沒在餐廳打過工,不知道在餐廳打工累不累。
⑥妹妹年紀還小,媽媽從來不讓她一個人出門。
⑦他說在山區騎摩托車不太安全,所以他從來不這樣做。
⑧為了身體健康,他從來不吃炸的東西。

練習問題
①A:站在門口的那位先生,你認識嗎?
 B:不認識。我____。
②A:你知道端午節的時候,為什麼要戴香包嗎?
 B:不知道。我____。
③A:你的成績那麼好,考不考慮念研究所?
 B:____。
④A:你常常用手機打國際電話嗎?
 B:用手機打國際電話有點貴,所以我____。
⑤A:陳麗美喜歡在百貨公司買東西,你呢?
 B:____。


文法練習の解答例(2年前に書いたブログ)
https://changgang.hatenablog.com/entry/2020/12/16/092744


インデックス「當代中文課程」③④
https://changgang.hatenablog.com/entry/2021/12/05/192230


にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村

PVアクセスランキング にほんブログ村