台北の朝飯屋さんで、最も有名かもしれない「阜杭豆漿」さん。MRT善導寺駅を出た所にある華山市場が入っているビルの二階にある。以前に２回訪れたことがあるが、あまりの行列に二度とも近くの永和豆漿大王さんで食べた覚えがある😂。
この写真は昨年の２月、コロナの影響で人出が減っており、すぐに席に座れた。食べたのは鹹豆漿と油條、相棒は豆漿と薄餅夾蛋を頼んでいたが、写真を見ると少し貰ったのかな。
この店は1958年創業だが、老闆は蒋介石について台湾に渡ってきた軍人さん。生きていくためやむを得ず屋台を始め、ついには台北一の人気店になった――と教科書「當代中文課程」に書いてあった。
ブログ村ランキングに参加しています。
ポチリと応援よろしくお願いします
中
①你的手機被偷了，當時有五個人在那個房間裡。
→這五個人中有一個人偷了你的手機。
②你為了明天的面試去買領帶，百貨公司裡有好幾百條領帶，你真不知道要選哪一條。
→好幾百條領帶中真不知道要選哪一條才好。
③你朋友抱怨工作太忙，沒時間休息，可是你覺得她的工作可以讓她學到很多東西。
→雖然上班很累很忙，但是在工作中可以讓你學到很多東西。
④你跟你的同事為了一個計畫努力工作了很久，後來這個計畫並沒有成功，你的同事都很失望，但你覺得在努力的這段過程也得到了很多經驗。
→雖然成果不如我們所期望的，但是在努力的這段過程中也得到了很多寶貴的經驗。
⑤你的兩個朋友，最近開始交往，看起來很甜蜜的樣子。
→最近我朋友中有兩個人開始交往了，看起來很幸福的樣子。
⑥你要聽一個演唱會，可是你遲到了，工作人員把你擋在門外，說裡面正在表演，現在不可以進去。
→表演正在進行中，請勿進入。
似乎
①你在看網路上一個蛋糕店的照片，你覺得他們的蛋糕看起來很好吃。
我似乎有點想吃那個蛋糕
②你陪太太去逛街，太太站在一個鞋店的前面看一雙鞋看了很久。
你似乎看中那雙鞋，我買給你吧。
③你看窗外，天非常黑，有一個人………
黑漆漆的深夜，公園裏站著一個女人……。
④你有一個朋友在學西班牙文，學得非常辛苦，語法常常弄不清楚。
你似乎不適合學西班牙文，即使努力也沒有用，別再白費力氣了。
⑤新聞說颱風越來越接近了，外面的風雨也越來越大了。
颱風似乎馬上就要來了，咱們也早點回家吧。
以 〜
①專家常說父母應該以鼓勵代替打罵。
②我跟朋友不常見面，但是我們常以書信聯絡。
③有沒有錄取，我們會以正式的書面通知。
④今天沒有酒，我們就以茶當酒吧！
⑤有些人，以意念治病，說什麼病都能治，還真的有人相信。
