ちょっと中国語を勉強してみる

退職後に台北、台中に語学留学。インスタhttps://www.instagram.com/nagaoka7580?igsh=MXIyejV0cjJvZXVsdA==

當代中文④第2課

三題噺(當代中文④ 第2課 ― 2)作文例

餃子専売店の「八方雲集」は、チェーン店なので台湾のあちこちで見かける。餃子は個数で注文し、どんな組み合わせでも、いくつでも大丈夫。周りにはカレー味を好む友人が多かったが、私はいつもオーソドックスな鍋貼(焼き餃子)と酸辣湯。 安くて美味しい(…

三題噺(當代中文④ 第2課 ― 2)

台湾の街中を歩いていると、時々「自助餐」の看板を見かける。観光旅行ならあまり縁がないと思うが、生活が長くなってくると、ありがたい存在だ。とにかく安い! お店で食べることもできるし、テイクアウトもできる。おかずを持ち帰り、宿舎で「特製ラーメン…

三題噺(當代中文④ 第2課 ― 1)作文例

淡水の漁人碼頭。後方の橋の上から夕陽を見るカップルが多く、「情人橋」と呼ばれている。残念ながら、この日は夕陽を見ることができなかった。 淡水は捷運(MRT)が開通すると、台北から気軽に行ける観光スポットとして人気になり、大勢の観光客が押しかけ…

三題噺(當代中文④ 第2課 ― 1)

今朝、テレビの「モーニングショー」を見ていたら、元気象庁予報官の饒村(にょうむら)さんが出ていた。今まで名前を気にしていなかったが、この「饒」は饒河街の饒じゃないか。ちょっと調べたら「冗舌」の本字とあった。それで、饒河街を日本語読みすると…

當代中文④ 第2課 文法6〜8解答例

曾經 ①A:為什麼你的手機換成月租型的了? B:因為我曾經用過預付卡,覺得很麻煩。 ②A:聽說他常不尊重別人,常跟人發生糾紛 B:是啊,我也曾經跟他吵架過。 ③A:你們在哪裡吃過擔仔麵? B:我曾經在台南吃過。 ④A:你看過哪些得過獎的電影? B:我曾經…

當代中文④ 第2課 文法6〜8

曾經 かつて、以前〜した 肯定文でのみ使う。「過」と併用することができ、「過」は主動詞の後ろに置く①A:為什麼你的手機換成月租型的了? B:_____。 ②A:聽說他常不尊重別人,常跟人發生糾紛 B:是啊,_____。 ③A:你們在哪裡吃過擔仔麵? …

當代中文④ 第2課 【短文】

自由広場に入って、左側が「國家音樂廳」で、一階には春水堂中正店が入っている。向かい側に「國家戲劇院」がある。中正紀念堂側から見ると、もちろん右側が音楽堂だけど、正直、どっちがどっちか分からない。3枚目の写真は愛國東路側から撮影した「國家戲…

當代中文④ 第2課 文法1〜5解答例

1. V成 (以下の動詞と成を組み合わせ穴埋め) 開/換/參觀/去/轉 ①他很生氣,因為那支有問題的手機換不成了。 ②何雅婷這學期打算轉系,你認為她轉得成嗎? ③剛剛聽了新聞,這次的颱風好像不小,如果飛機不飛的話,我們就去不成了。 ④由於台南孔廟目前正在修…

當代中文④ 第2課 文法1〜5

1. V成 ~を成した、成功した(結果補語)(以下の動詞と成を組み合わせ穴埋め) 開/換/參觀/去/轉 ①他很生氣,因為那支有問題的手機___。 ②何雅婷這學期打算轉系,你認為她___嗎? ③剛剛聽了新聞,這次的颱風好像不小,如果飛機不飛的話,我們就__…

當代中文④ 第2課 【對話】

眼睛、耳朵的饗宴 李雲真:快一點,打扮好了沒有?遲到的話,音樂廳就不讓我們進去,表演恐怕就看不成了。白如玉:好了,好了,馬上好。妳不認為我們應該穿得正式一點嗎?萬一別人都穿得很正式怎麼辦?李雲真:我想只要穿得整齊就可以了。我第一次去看表演的…