台東県鹿野郷にある龍田村は、戦前、日本人の移民村だった。今でも日本式家屋が残っており、「鹿野神社」まである。規模は小さくても、町は碁盤の目のようになっている。自転車道が整備され、貸し自転車屋さんには何百台もの自転車が置いてある。週末にはほとんどの自転車が貸し出されるそうだ。
今年も「鹿野高台」では世界的な熱気球フェスティバルが行われています。興味がある人は「台東 熱気球」で検索してみてください。
作文① ――― Before ―――
梅雨季節轉眼就過去了。但沒下雨不見得不需要雨傘，從今以後將會越來越熱，開的啟陽傘的季節。像你陽傘打不慣的外國人，第一次看到陽光下打著雨傘的日本人，也許會覺得很奇怪嘛？
添削中
―――After―――
梅雨季節轉眼就過去了。但沒下雨不見得不需要雨傘，從今以後將會越來越熱，開啟撐陽傘的季節。然而像是陽傘撐不慣的外國人，第一次看到在陽光下撐著雨傘的日本人，也許會覺得很奇怪，又沒下雨何必撐傘呢？但日本女生只是怕曬黑而已嘛？
作文② ――― Before ―――
一般來說日本人去台灣旅行很簡單，不見得過的很簡單，例如對日本人來說喝不慣甜的綠茶，吃不慣八角之類的調味料，因為衛生很差有些人住不慣，公車等交通規定也很難。我第一次去台灣的時候，害怕出門，一直都在房間裡。不過有一天我發現了，怕去外面都在房間裡，何必我來台灣呢？難得來台灣，挑戰各種事物就好嘛！
添削中
―――After―――
一般來說日本人要去台灣旅行很簡單，但要住在台灣就不見得是一件簡單地事了，例如對日本人來說喝不慣甜的綠茶，吃不慣八角之類的調味料，或是因為環境衛生很差有些人住不慣，公車等交通方式也很難。我第一次去台灣的時候，害怕出門，一直都躲在房間裡。不過有一天我發現了，就因為怕去外面的世界都關在房間裡，那我何必來台灣呢？難得來台灣，挑戰各種事物習慣就好了嘛！
