ちょっと中国語を勉強してみる

退職後に台北、台中に語学留学。インスタhttps://www.instagram.com/nagaoka7580?igsh=MXIyejV0cjJvZXVsdA==

三題噺(當代中文④ 第4課 ― 2)





ここの蘿蔔絲餅(大根の千切り入り揚げ餅)は美味しい😄。地下鉄の駅からは、いずれも歩いて10分くらい。分かりやすいのは「古亭」から和平東路を東に真っ直ぐ歩く。「東門」からガイドブック片手に永康街を抜けるのも良いが、「台電大楼」から龍泉街(師大夜市)を歩くのもお勧め。
メニューは4つ。一番人気は店の名前にもなっている「蘿蔔絲餅」。せっかく行列に並ぶので、「豆沙餅」も一緒に注文してみよう。



(「當代中文④」4課の文法②)
落語の「三題噺」のように与えられたお題を使って50〜100字の文を作ってみよう。


所謂(的)A是指B
(いわゆるAはBという事)
①所謂「現代風水學」是指站在科學的角度,利用環境、改造環境的一門學問。
②所謂「限制級電影」是指滿18歲才能看的電影。
③A:這附近的房子價錢不太貴,你可以去看看。
 B:你所謂的「不太貴」是指多少錢呢?
④A:我們老師只喜歡好學生。
 B:你所謂的「好學生」是指怎麼樣的學生呢?

一口氣 一気に
①今天我一口氣游了兩千公尺。
②他可以一口氣喝完一杯大杯的可樂。
③她這學期一口氣修了28個學分,我看她是瘋了。
④這位舞者一口氣跳了一個鐘頭,都沒有休息。
⑤我爺爺一口氣把他從年輕的時候到現在的事情都說給我聽,聽得我差一點睡著。

光A就… Aだけでも(すでに)…だ
①台灣的便利商店非常多,光我家外面那條街就有三家。
②他很愛吃甜點,光蛋糕一次就可以吃五個。
③媽媽脾氣暴躁,光一件小小的事就能讓她生很大的氣。
④老人動作比較慢,光上下公車就要比較長的時間,旁邊的人應該幫幫他們。
⑤那家新開的餐廳,聽說很有名,昨天我們光等位子就等了一個半鐘頭。


 (不快感や煩わしさを表す)
①都幾點了,你還不起床!
②我都等了你兩個鐘頭了,你還沒到,我要走了!
③我都給你五千塊錢了,還不夠嗎?
④風水學都用了一千多年了,應該有值得相信的部分吧?
⑤你都病得快起不來了,還想去上班!


文法説明はこちらを引用しました。
https://langlog.info/ch/chtext4/book4_l04

文法練習問題はこちらにあります。
https://changgang.hatenablog.com/entry/2021/07/23/200621

他の課の文法も練習したい方は、こちらに「當代中文3、4」の文法練習、作文練習のインデックスがあります。
https://changgang.hatenablog.com/entry/2021/12/05/192230


にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村