台湾では毎年９月頃から12月頃にかけて、百貨店を中心に大バーゲンセールが行われる。その後、年末バーゲン、春節バーゲンと続くが、このバーゲン週年慶は品数も多く、最も安いものが手に入りやすい。
八折起
(在百貨公司裡)
羅珊蒂：謝謝妳陪我來買外套。沒想到今天人這麼多。
何雅婷：現在百貨公司週年慶。一般來說，週年慶的時候大部分的商品都會有不錯的折扣。很多人趁這時候來買需要的東西，可以省不少錢。這個牌子品質不錯，選擇也多，我們進去看看吧。
(何雅婷指著一件衣服要羅珊蒂看)
何雅婷：妳看，這件黃色的樣子不錯，摸起來也很舒服。妳覺得怎麼樣？
羅珊蒂：我比較喜歡那件咖啡色的。
何雅婷：妳還是兩件都拿去試穿吧。有時候得穿上才知道好看不好看。
店員：小姐，這件外套妳穿起來真漂亮。大小、長短都很合適，顏色也好看，而且是羊毛的，又輕又暖和。
何雅婷：這件打完折多少錢？
店員：原價3,900，現在九折，打完折3,510，算妳3,500。
何雅婷：廣告上不是寫八折嗎？
店員：不好意思，是八折起。那件八折，可是這件打九折。
何雅婷：羊毛外套3,500，雖然不便宜，可是品質不錯，樣子也好，值得買。
羅珊蒂：好吧。我就買這件。
店員：刷卡還是付現金？今天刷Visa卡，可以再打九五折。
羅珊蒂：那就刷卡。
店員：請等我一下。
(拿著簽單跟發票回來)
麻煩妳在這裡簽名。謝謝。歡迎下次再來。
(羅珊蒂隔天回百貨公司要求退換)
羅珊蒂：我昨天買的這件外套，裡面破了一個洞。我要換一件新的。
店員：請問妳帶發票來了嗎？
羅珊蒂：我弄丟了，找不到。
店員：那不好意思。按照我們公司的規定，沒有發票不能退換。
羅珊蒂：我昨天是刷卡買的，你們應該查得到資料。再說，衣服有問題也不是我的錯。
店員：對不起，對不起。請等一下，我去問問店長。
…………………………………………………………
●日本ブログ村のランキングに参加しています。
