鐵花村
卑南遺址公園
鹿野区役場
國立台灣史前文化博物館
紅葉少棒紀念館
「當代中文③」第３課の本文【對話】
https://changgang.hatenablog.com/entry/2020/11/21/213052
「當代中文③」第３課の文法
①受到（…的）影響
②幸虧
③算是…
④是…
⑤難怪
⑥死了
⑦幾乎
⑧多少
⑨再…也…
第３課文法１〜３を使った作文練習
我曾經計劃過蘭嶼的旅行，可惜因爲受到颱風的影響渡輪停駛了。幸虧颱風對臺灣本島的影響不大，所以可以享受台東市周邊的觀光。台灣不僅是有颱風，地震也經常發生，可以算是災難大國。
かつて蘭嶼旅行を計画した事があるが、台風の影響でフェリーが運休、蘭嶼行きは叶わなかった。幸い台湾本島への台風の影響はなく、台東市周辺の観光を楽しむ事はできた。台湾は台風だけでなく地震もよくあるので、災害大国と言える。
文法【１】 受到（…的）影響
①小明受到父母的影響，也很喜歡音樂。
②台灣人受到西方文化的影響，喜歡喝咖啡的人越來越多了。
③他的公司受到經濟不好的影響，快要做不下去了。
④小孩子容易受到廣告的影響，總是要買一些對健康不好的東西。
⑤颱風快要來了。天氣受到影響，變得很不穩定。
⑥今年的氣溫特別高，雨又下得特別少。柚子的收成受到影響，比去年少了很多。
⑦地球的汙染越來越嚴重，有的人的健康已經受到影響了。
練習問題
①Ａ：聽說小美要到東部教原住民英文，你知道為什麼嗎？
Ｂ：電視新聞說東部的英文老師不夠，______，就到東部去教英文了。
②Ａ：珊珊有了孩子以後就一直打算搬到鄉下去，你知道為什麼嗎？（環境）
Ｂ：她認為孩子很容易______。
③Ａ：在台灣，很多人過年過節的時候為什麼一定要拜拜？（傳統）
Ｂ：____________。
④Ａ：台灣的春天為什麼這麼潮濕？（南方來的熱空氣）
Ｂ：____________。
⑤Ａ：台灣到了六月為什麼蚊蟲就多起來了？（氣溫高）
Ｂ：蚊蟲喜歡熱的天氣，______。
⑥Ａ：端午節大家都戴香包，還在門上掛植物，我認為是迷信。
Ｂ：我多少______。有的時候會戴香包，或是在門上掛植物。
⑦Ａ：我的朋友都喜歡吃辣的東西。
Ｂ：你越來越喜歡吃辣的，是______吧。
文法【２】 幸虧…
①這幾天天天下雨。幸虧我買了除濕機，要不然衣服都發霉了。
②我弄丟了報告。幸虧朋友撿到了，才不用再寫一次。
③他爸爸常說幸虧這幾年生意還可以，才有錢付他的學費。
④幸虧我一到車站，公車就來了，才沒有遲到。
⑤幸虧他有實際的經驗，才能這麼快地找到工作。
練習問題
①Ａ：上個週末你去爬山。山上冷不冷？（我帶了外套）
Ｂ：冷極了。_________。
②Ａ：最近經濟不好。你的工作有沒有影響？（ 老闆對我們好）
Ｂ：____________。
③Ａ：中秋節車票很難買，你還要回家團聚嗎？（我買到高鐵票）
Ｂ：____________。
④Ａ：昨天你去電信公司門市買手機，店員的說明，你都懂嗎？（台灣朋友陪我去）
Ｂ：____________。
⑤Ａ：上星期六又颳風又下雨的，你還是去看電腦展了嗎？（朋友開車載我去）
Ｂ：還是去了。_________。
文法【３】 算是…
①教書算是穩定的工作。
②這裡的櫻花算是多的，所以來玩的人不少。
③最近氣溫都很低，而且每天下雨。今天雨停了，天氣算是不錯的。
④台北的建築每一棟都差不多，101 大樓算是有特色的。
⑤國際關係系算是熱門的科系嗎？
否定形
①跟鄉下比起來，這裡的蚊蟲不算多。
②他只有一點發燒，感冒不算嚴重。
③這家店的餃子不算好吃。我帶你去別家吃。
練習問題
①Ａ：在你的國家，春天的氣溫變化大嗎？
Ｂ：跟台灣比起來_________。
②Ａ：你的鞋子曬了一天的太陽，乾了沒有？
Ｂ：還有一點濕，_________。
③Ａ：今天雖然下雨了，可是還很悶。
Ｂ：今天有一點風，_________。
④Ａ：住在台北生活費高嗎？
Ｂ：____________。
⑤Ａ：這件衣服的樣子新嗎？
Ｂ：____________。
文法練習の解答例（２年前に書いたブログ）
https://changgang.hatenablog.com/entry/2020/12/04/190917
インデックス
「當代中文課程」③④
https://changgang.hatenablog.com/entry/2021/12/05/192230
