「當代中文③」第3課の文法
①受到（…的）影響
②幸虧
③算是…
④是…
⑤難怪
⑥死了
⑦幾乎
⑧多少
⑨再…也…
文法を使った作文練習
中國山西省大同市對漢族來說是 位在邊境地區，根據記錄，2000多年以來一直是阻止北方異族南下的中國防禦據點，難怪會有萬里長城。大同成為首都的只有異族北魏王朝時代，附近有雲崗石窟、平遙古城、雁門關等世界遺產。我６年前為了參加漢語老師的婚禮去了大同市。她說「平遙古城就在大同的附近」，所以我去了平遙古城，但坐火車要七個小時😆。我在旅途中去了雁門關（萬里長城），花了一個小時爬上了斜坡，累死了。
中国山西省大同市は辺境地帯にあり、2000年以上北方異民族の南下に対する防御拠点となってきた。どおりで万里の長城があるわけだ。首都になったのは異民族の北魏王朝時代だけで、近くには雲崗石窟、平遥古城、雁門関などの世界遺産がある。私は６年前、中国語の先生の結婚式に出席するために大同市に行った事がある。彼女が「平遥古城が大同市の近くにある」と言うので平遥古城まで行ったが、汽車で7時間もかかったぞ😆。途中、雁門関(万里の長城)に寄り、一時間かけて坂道を上ったが、すごく疲れた。
大同城
雲崗石窟
雁門關
平遙古城
文法【４】 是…
①Ａ：買鞋子是不是先試穿，才知道合適不合適？
Ｂ：是應該先試穿，而且還要穿著走一走。
②Ａ：這位老師把語法解釋得很清楚，大家都很快地了解了。
Ｂ：她解釋得是很清楚，而且她說話很有趣。
③Ａ：你有居留證，可以打工了吧？
Ｂ：我是有居留證了，可是還不能打工，得再等八個月。
④Ａ：你說話的聲音不對。你感冒了嗎？
Ｂ：我是感冒了，今天喉嚨好痛。
⑤Ａ：這個牌子的衣服品質很好。
Ｂ：他們的品質是很好，可是打八折以後還很貴。
練習問題
①Ａ：小美最近的壓力很大。
Ｂ：______，因為______。
②Ａ：買衣服一定要模一模。
Ｂ：______，要不然______。
③Ａ：這件外套很暖和。
Ｂ：______，不過______。
④Ａ：你不需要幫助嗎？為什麼不告訴我們？
Ｂ：______，可是______。
⑤Ａ：學期結束了，你可以輕鬆一點了吧？
Ｂ：______，可是______。
文法【５】 難怪
①他家過年過節都要拜祖先，難怪那麼早回家幫忙。
②他下個星期有口頭報告，難怪這幾天都熬夜念書。
③美美要申請獎學金，難怪她請教授寫推薦信。
④他剛才跟店員發生了一點糾紛，難怪說話的聲音那麼大。
⑤美美的爸爸最近沒工作了，難怪她哥哥放棄去法國留學。
練習問題
（下欄のa〜eから選択）
①你不是這個學校的學生，（___）
②你弄丟發票了，（___）
③老師說很多台灣人的祖先是從中國移民來的，（___）
④最近氣溫變化很大，（___）
⑤美美是獨生女，（___）
a.難怪重要的節日都跟中國一樣。
b.難怪她媽媽捨不得讓她去西班牙念書。
c.難怪小美又感冒了，喉嚨發炎，痛得說不出話來。
d.難怪不知道上課要簽名。
e.難怪店員不讓你退換。
文法【６】 死了
①他念的是自己沒興趣的科系，痛苦死了。
②申請居留證的手續麻煩死了，他不想辦居留證了。
③這條路好長，走起來累死了。
④檸檬酸死了。我的烤魚上面不要加檸檬。
⑤你別再打電腦了，吵死了。
練習問題
（以下から適当なものを選択）難死了、忙死了、累死了、擠死了、冷死了、熱死了、難看死了、難聽死了、貴死了、鹹死了、酸死了、甜死了、餓死了、痛死了、急死了、擔心死了、吵死了、高興死了、樂死了、羨慕死了……。
①我最近_________，沒有時間跟朋友見面。
②聽說那個牌子的鞋一雙要5000塊，_________。
③電腦展人那麼多，_________，我不去。我們去看電影吧。
④我哥哥昨天做菜，放了兩次鹽。那個菜_________，沒人要吃。
⑤他申請到獎學金，_________。
文法練習の解答例（２年前に書いたブログ）
https://changgang.hatenablog.com/entry/2020/12/04/190917 （④、⑤）
https://changgang.hatenablog.com/entry/2020/12/11/190247 （⑥）
インデックス
https://changgang.hatenablog.com/entry/2021/12/05/192230
